1. Comme au cinéma. Vachel Lindsay : "L'idée de l'Amérique, c'est de détruire la fraction de seconde de repos que l'on trouve entre deux battements de coeur" (quelque part au début du siècle).
2. In your stomach.
3. On your back (se dit aussi "tramp stamp").
